Wednesday, December 26, 2007

I'm back! ただいま!

For some of my Japanese friends who only understand Japanese, I'll be writing this post in English and in Japanese.

I got back yesterday, though my plane was delayed because of the snow in MN. Also, they sent my luggage on the wrong plane, so I didn't get it until around 11PM (at which point I was already in bed). So far, I haven't done much besides sleep. I did have a grilled cheese sandwich for breakfast, which was good, as cheese is expensive in Japan.
Now I've gotta clean my room and unpack, so catch ya later.

日本語だけわかる日本人の友達ために、英語と日本語で書く。

機能帰ったけどミネソタで雪がふっていましたからひこうきはおそくなった。にもつはちがうひこうきに入れたから、11PMまでにもつがなかった(でも、私はもうねっていた)。機能、あまりなにもしなかった。でも、朝ごはんにチズサンドウィッチを食べた。おいしかった。日本で、チズは高い。
今、部屋をそうじしなくてわいけないので、じゃまったね。

No comments: